En Ciencias Empresariales y familiares, algo tiene que ceder - Lisa Druxman MOMPRENEUR

Lisa Druxman: Mompreneur

En la carrera para maximizar todas las horas del día, las mamás empresarial tienen que tomar decisiones difíciles.

No importa cuál sea su etapa de la maternidad, lo que realmente es un trabajo de tiempo completo. No sé una madre soltera que se quedan en casa que siente que tiene horas extra en el día. Ahora, agregue la gestión de empresas a ese trabajo de nunca acabar, y es fácil ver cómo es una fórmula para llegar a ser abrumado. Sin embargo, muchos de nosotros golpeó las trincheras cada día como la mamá y empresaria. Personalmente, estoy en un viaje de nunca acabar de hacer el trabajo fórmula.


Ya lo ha escuchado antes. Todos tenemos las mismas 24 horas. Así pues, si estamos llenando las horas con las empresas y la maternidad, algo tiene que ceder. Le pregunté a la mujer en todo el país lo que han dado con el fin de ser mamá en el negocio, y aquí está una muestra de lo que dijeron:


• El sueño, el tiempo con su esposo, limpiar la casa (Marianne S.)


• He renunciado a todos los compromisos de tiempo extra que no pasan una prueba muy simple: ¿Cómo se benefician:


1. mis niños
2. mi marido
3. la paz.


No hay comisiones adicionales o compromisos. (F. Carey)


• No renunciar a nada. Acabo de priorizar y concentrarse en lo que es más importante. (C. Mindy)


• He renunciado a la televisión, y yo no te lo pierdas un poco. (S. Lindsey)


• Creo que la cosa más grande que me doy cuenta de que han renunciado a soñar despierto es el tiempo. Sin embargo, mi vida es un sueño maravilloso con los niños la adición de felicidad y alegría todo el tiempo que casi me siento que estoy viviendo el sueño. (Jamie F.)


• He renunciado a tiempo con los amigos. Al final del día, quiero estar con mi familia. Espero que mis amigos todavía existen más tarde. (Teresa R.)


• He renunciado a tratar de hacerlo todo. Mi esposo es tener que caminar él para arriba. (T. Amy)


• He renunciado a largas sesiones de ejercicio. Sigo entrar, pero son más intensos para recuperar el tiempo perdido. (Anne S.)


• He renunciado a club de libros. Demasiada presión. (Susan K.)


En la conversación con estas mujeres, me confesaba culpable de ver mucha televisión, perderse en Facebook o pasar demasiado tiempo hablando por teléfono con los amigos. La vida se supone que es divertido y gratificante, pero asegúrese de que esas cosas son realmente te energizante y no sólo minando su tiempo. Si nuestro tiempo es tan valioso, debemos gastarlo sabiamente.

(Google translator)
English

Lisa Druxman: Mompreneur
In Business and Family, Something Has to Give


In the race to maximize all the hours in the day, entrepreneurial moms have to make difficult choices.


No matter what your stage in motherhood, it really is a full-time job. I don't know a single stay-at-home mom who feels she has extra hours in the day. Now, add running a business to that never-ending job, and it's easy to see how it's a formula for becoming overwhelmed. Nevertheless, so many of us hit the trenches each day as both mom and entrepreneur. Personally, I'm on a never-ending journey to make the formula work.

You've heard it before. We all have the same 24 hours. So, if we are filling those hours with business and motherhood, something has to give. I asked women all over the country what they have given up in order to be a mom in business, and here's a sampling of what they said:
•Sleep, time with husband, housecleaning (Marianne S.)

•I have given up all extra time commitments that don't pass a very simple test: How is this benefitting:

1. my kids

2. my husband

3. peace.

No extra committees or commitments. (Carey F.)

•I don't give up anything. I just prioritize and focus on what's most important. (Mindy C.)

•I have given up TV, and I don't miss it a bit. (Lindsey S.)

•I think the biggest thing I realize I have given up is daydreaming time. However, my life is a wonderful dream with kids adding happiness and joy all of the time that I almost feel that I am living the daydream. (Jamie F.)

•I have given up time with friends. At the end of the day, I want to be with my family. I hope my friends are still around later. (Teresa R.)

•I have given up trying to do it all. My husband is having to step it up. (Amy T.)

•I have given up long exercise sessions. I still get them in, but they are more intense to make up for lost time. (Anne S.)

•I have given up book club. Too much pressure. (Susan K.)

In conversing with these women, I heard guilty confessions of watching too much television, getting lost in Facebook or spending too much time chatting on the phone with friends. Life is supposed to be fun and rewarding, but make sure those things are truly energizing you and not just sapping your time. If our time is so valuable, we should spend it wisely.

http://www.entrepreneur.com/startingabusiness/mompreneur/mompreneurcolumnistlisadruxman/article207272.html